+33 1 84 80 00 00contact@fretchine.frLun–Ven 9–18 (Parigi)

Cliccate su una lettera per andare alle definizioni.

A

Autoliquidazione IVA
Meccanismo che consente a un'impresa di dichiarare l'IVA all'importazione nella dichiarazione IVA invece di pagarla allo sdoganamento.
AWB (lettera di vettura aerea)
Documento del trasporto aereo, con un numero di 11 cifre.

B

BAF
Bunker Adjustment Factor: supplemento carburante applicato dalle compagnie marittime.
BL (polizza di carico)
Documento del trasporto marittimo che attesta la presa in carico e dà diritto alla merce.

C

CBM
Metro cubo, unità di volume per fatturare il groupage.
CIF
Incoterm: il venditore paga nolo e assicurazione fino al porto di arrivo. Base di calcolo dei dazi nell'UE.
Codice SA (HS)
Sistema armonizzato: codice di 6 cifre che classifica un prodotto e ne determina il dazio.
Controstallie (demurrage)
Costi addebitati quando il container resta al terminal oltre la franchigia.

D

DAP
Incoterm: consegna nel luogo convenuto, dazi e imposte a carico dell'acquirente.
DDP
Delivered Duty Paid: consegna con dazi e imposte pagati dal venditore o dallo spedizioniere.
Detention
Costi addebitati quando il container vuoto non viene restituito in tempo.

E

ENS / ICS2
Dichiarazione sommaria di entrata di sicurezza, trasmessa prima del carico per tutte le merci che entrano nell'UE.
EORI
Numero di identificazione doganale obbligatorio per importare nell'UE.
ETA / ETD
Data stimata di arrivo / partenza.
EXW
Ex Works: merce resa in fabbrica; l'acquirente organizza tutto il trasporto.

F

FCL
Full Container Load: container completo prenotato da un solo mittente.
FOB
Incoterm: il venditore consegna la merce caricata a bordo nel porto di partenza.
Franchigia (free time)
Giorni gratuiti prima dell'addebito di controstallie e sosta.

G

Groupage
Raggruppamento delle merci di più clienti nello stesso container o camion.

I

Incoterms
Regole della Camera di commercio internazionale che ripartiscono costi e rischi tra venditore e acquirente.
ISPM 15
Norma di trattamento degli imballaggi in legno (pallet, casse) contro i parassiti.

L

LCL
Less than Container Load: groupage marittimo.

M

MSDS
Scheda di dati di sicurezza, richiesta per prodotti chimici e batterie.

P

Peso tassabile
Il maggiore tra peso reale e volumetrico, base di fatturazione del trasporto.
Post-trasporto
Trasporto finale dal porto o aeroporto di arrivo al destinatario.
Pre-trasporto
Trasporto dalla fabbrica al porto o aeroporto di partenza.

R

Reefer
Container frigorifero a temperatura controllata.
Riempimento / svuotamento
Carico di un container all'origine / scarico a destino.

S

Sdoganamento
Formalità per vincolare una merce a un regime doganale, come l'immissione in libera pratica.

T

TARIC
Tariffa integrata dell'Unione europea: codice di 10 cifre e aliquote applicabili.
Telex release
Svincolo della merce senza BL originale cartaceo, su istruzione elettronica.
TEU
Unità equivalente a venti piedi (un 40 piedi = 2 TEU).
THC
Terminal Handling Charges: costi di movimentazione al terminal portuale in origine e a destino.
TIR
Regime di transito stradale internazionale sotto sigillo doganale.

U

UN38.3
Serie di test obbligatori per il trasporto delle batterie al litio.

W

W/M
Peso o misura: nel groupage marittimo, 1 m³ o 1.000 kg, il maggiore dei due.
Pronti a spedire dalla Cina?
Spedizioni & logistica Cina → Francia

Pronti a spedire dalla Cina?

Un unico referente, un prezzo chiaro, tracciamento dall'inizio alla fine.

Preventivo gratuitoCalcolatoreTracciamentoE-mailWhatsApp / WeChat